Ubuntu Myna: cómo probar la nueva función de dictado con IA

Ubuntu Myna: cómo probar la nueva función de dictado con IA, te damos todos los detalles.

Ubuntu está preparando una nueva función basada en inteligencia artificial que permitirá convertir nuestra voz en texto directamente desde el escritorio. Se trata de Myna, un proyecto de Canonical que apuesta por el reconocimiento de voz ejecutado localmente.

Aunque todavía no es una función completamente terminada, ya es posible probarla tanto en Ubuntu 26.04 LTS como en Ubuntu 26.10. Eso sí, hay que tener en cuenta que se encuentra en una fase experimental.

¿Qué es Myna?

Myna es una herramienta de voz a texto para Ubuntu Desktop. Su funcionamiento es bastante sencillo: activamos un atajo de teclado, hablamos y el texto reconocido aparece en el campo que tengamos seleccionado.

Una de sus características más interesantes es que el procesamiento se realiza localmente en el equipo, sin enviar las grabaciones a un servicio externo. El proyecto utiliza modelos de reconocimiento de voz instalados mediante Snap.

Por ahora existen modelos como Whisper, de OpenAI, y Parakeet, de NVIDIA. Ambos funcionan de manera local y requieren aproximadamente entre 1 y 2 GB de espacio, dependiendo del modelo elegido.

Cómo instalar Myna en Ubuntu

Para probarlo necesitamos tres componentes: la aplicación de configuración, el cliente Myna y un modelo de reconocimiento.

Primero instalamos la herramienta de configuración desde el PPA utilizado para las pruebas:

sudo add-apt-repository ppa:charles05/myna-config
sudo apt install myna-config

Después habilitamos una característica experimental de Snap:

sudo snap set system experimental.user-daemons=true

Ahora instalamos el cliente Myna desde el canal edge:

sudo snap install myna --edge

Finalmente podemos elegir el modelo de reconocimiento. Por ejemplo, para instalar Parakeet:

sudo snap install myna-parakeet --edge

O podemos utilizar Whisper:

sudo snap install myna-whisper --edge

Estos comandos corresponden a la configuración experimental disponible actualmente. El propio Snap de Myna advierte que el canal edge puede cambiar con frecuencia y presentar problemas.

¿Cómo funciona?

Después de abrir Myna Settings, podemos configurar el atajo de teclado. Al presionarlo, Myna comienza a escuchar y muestra un indicador visual en Ubuntu 26.10. En Ubuntu 26.04 LTS utiliza notificaciones para comunicar su estado.

Solo tenemos que hablar y volver a pulsar el atajo cuando terminemos. Myna procesará el audio y colocará la transcripción en la aplicación que tenga el cursor activo.

Una ventaja importante es que el audio no se almacena ni abandona el equipo. El proyecto está diseñado para realizar el procesamiento de manera local.

Una función prometedora, pero todavía experimental

Myna puede resultar especialmente interesante para escribir textos largos, correos, documentos o notas mediante la voz. Sin embargo, todavía puede perder el foco de la aplicación y su funcionamiento no está completamente pulido.

Por ello, no recomendamos instalarlo en un equipo de producción sin tener en cuenta su carácter experimental. Para quienes quieran conocer hacia dónde apunta Canonical con la inteligencia artificial en Ubuntu, Myna representa una de las primeras funciones prácticas que llegan al escritorio.

Ubuntu 26.10 será especialmente importante para este proyecto, ya que incorpora la integración de Myna con GNOME mediante una extensión que muestra su estado directamente en pantalla.

Fuente: OMGUbuntu!